O CAÇADOR DE BRUMAS: Con el tiempo (Borges)

As Portas de Rodão ali estavam em toda a sua imponência. A rudeza da paisagem roqueira, com milénios de resistência aos ventos, às chuvas e às águas, adquirira aquele soturno aspecto, como de velhos guerreiros, vencedores de mil batalhas. As oliveiras empoleiram-se e trepam, agarradas por raízes centenárias à pouca terra que a erosão deixou nas rochas. Estão amarradas à vertente. Parece que será neste próximo Inverno que irão cair nas águas serenas do repousado Tejo. Morrendo e nascendo em cada Primavera, ali continuarão, por incontáveis milénios, a resistir e a dar frutos, luz e alimento ao Homem, indiferentes às geografias, aos que vivem e morrem; às modas ; às importâncias, aos tempos ; às injustiças ; às alegrias e às desgraças. São árvores! (in - SOMBRAS... NADA MAIS!)

"De Angola a Timor: uma navegação sem GPS

...
Mais inesperado ainda, é absolutamente imperioso ler este romance apaixonante, escrito por um veterano da guerra colonial (1961-1974), que mantém uma lembrança nostálgica do Leste de Angola, nomeadamente da zona compreendida entre o Dilolo e a fronteira do Congo, e do Alto Zambeze. O que liga esta obra ao livro anterior é o facto de o seu actor principal ser um jovem português pobre que, protegido por um amigo do pai, foi nomeado inspector dos trabalhos de construção do trecho oriental dos caminhos de ferro. Bernardino Louro faz uma notável reconstrução histórica - partindo, eventualmente, de fontes orais, pois, como é evidente, não conheceu os protagonistas -, mostrando-nos como nem tudo foram rosas neste avanço oriental de 1929 a 1933. A história de amor entre a personagem central e uma jovem luena termina com um crime perpetrado por um capataz das obras de construção, ex-degredado. Que eu tenha conhecimento, nunca nenhum autor penetrou tão intimamente na vida colonial das pequenas cidades do Centro de Angola que, com a chegada do comboio, conhecem um certo desenvolvimento, dos postos "esquecidos", administrados ao longe pelo governador do Moxico (D. António de Almeida), ou de uma missão católica dirigida por um padre que "aportuguesava com o pénis" a região dos luenas. O autor dá-nos uma visão inesquecível da vida africana - um pouco optimista, na nossa opinião - e das relações entre dominadores e dominados, desta vez sem sentimentos excessivos.
..."
René PÉLISSIER
in - ANÁLISE SOCIAL - nº. 183 do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa.

A surpresa em livro

Regresso hoje à recomendação de livros que merecem ser lidos, neste período de Verão que apela à leitura, chamando-vos a atenção para uma obra notável, de um oficial de Cavalaria que, depois de arrumar as botas altas, meteu esporas a um galope narrativo apaixonante.
Refiro-me ao mágico livro "O Caçador de Brumas, por essa vida acima", de Bernardino Louro - um daqueles peregrinos portugueses que calcorrearam a Europa, a África e a Ásia, onde conheceu vidas e enriqueceu com experiências que soube guardar até as servir com um paladar único que o tempo valorizou, como acontece com os vinhos e as pipas de bom carvalho.
"O Caçador de Brumas" é, como acerca dele diz o doutor José Antunes de Sousa, um livro que nenhum português que tenha estado em África deve deixar de ler. Trata-se de um livro de uma ruralidade ancestral, povoado pelo animismo profundo do povo luena, com ecos de imprevista presença no cenário luxuriante e encantatório de uma África mítica, mas teimosamente concreta. Surpresa de que só um oficial de Cavalaria é capaz, desde a descoberta da importância táctica de uma carga de brigada ligeira...
Joaquim Letria

“POLITIQUE AFRICAINE” nº. 110, Juin 2008

“…
On met ensuite le cap sur le Portugal qui n’a jamais autant sorti des livres sur l’Angola, grâce a un phénomène prévisible, mais qui prend une importance à peu près passée inaperçue à l’étranger, l’explosion de la littérature d’anciens combattants produite dans des conditions de diffusion incroyables: souvent à compte d’auteur dans des micro-maisons d’édition provinciales plus ou moins honnêtes, indifférentes, ou hostiles aux librairies ; parfois absence de dépôt légal et même d’ISBN ; circuits clos, restreints aux anciens de talle unité ( plusieurs centaines de milliers d’hommes furent envoyés en Angola de 1961 à 1975 ; présence d’autres centaines de milliers de retornados (rapatriés) cultivant une incurable nostalgie, etc. Bref, la relative modicité des coûts d’impression aidant, il existe des centaines, voire bientôt in millier d’autres potentiels ou confirmés.
Tout n’est pas d’une profonde originalité, mais l’on trouve des auteurs de fiction qui apportent des éclairages inattendus pour les historiens des dernières décennies de la colonisation portugaise.“O CAÇADOR DE BRUMAS – QUANDO AS ÁRVORES CRESCEM” est le deuxième volume d’une trilogie en cours, idéalisant un peu la vie des colons du Centre-Angola, ici de 1933 à 1939, avec un luxe de donnée réelles puisées dans les témoignes des très vieux et la presse locale (pratiquement introuvable a l´étranger).
De cadre du chemin de fer de Benguela, son héros métropolitain, installé sur place, devient planteur (concession de 50000 ha !) à 1279 km du port de Lobito.
Outre la description de la solidarité familiale, entendue aux outres cheminots, on relève, selon lui, des alliances sexuelles avec les représentantes du matriarcats chez les Luena, l’arrivée d’un prince anglais venant sceller « ferroviairement » la vieille alliance, l’étroitesse les liens commerciaux avec les Belges à Dilolo, le peuplement accéléré des Blancs sur ce front pionnier, et même l’apparition (?) de Moise Tshombé jeune.
On attend la suite de cette intarissable saga de l’ultranationalisme de ces colons, bien différents de leurs voisins orientaux.
RENÉ PÉLISSIER

Mais uma achega..

O conteúdo destes livros desenvolve-se numa paisagem amena e transporta a mente para uma filosofia de valores do espírito, fazendo a conciliação harmoniosa entre o conteúdo que o escritor relata e a vivência que o leitor vai alimentando. A alma, não se separando embora, projecta-se nas duas dimensões que são vistas pelo leitor, quando observa os caminhos trilhados pelo protagonista e as pegadas daqueles que também por ali andaram.
Não há duvidas quanto a sua singularidade no mundo do romance, distanciando as suas obras para além do que nem sempre importa ler.
Fazer um convite à aquisição destes livros, a todos quantos viveram em Angola e conheceram o seu interior nas suas diferentes vertentes, não pode ser interpretado como um gesto de simpatia ou um favor emprestado a pessoa alguma, mas tão somente uma resposta à consciência, quando esta nos convida a partilhar com alguém, os bons momentos vividos ao longa da leitura.
Apostar nesta causa, vale a pena investir!
Abel Vaz 9.8.08

O CAÇADOR DE BRUMAS

Quinta-feira, 2 de Fevereiro de 2012

Con el tiempo (Borges)

0 comentários: